Metoda na czytelników
kzarecka
2009-08-25
Na początku września w księgarniach pojawi się powieść Johna Irvinga, a że nazwisko mówi samo za siebie, długo namawiać do lektury nie trzeba. Irving posiada sporą grupę fanów, zarówno jego talentu pisarskiego, jak i adaptacji powieści (choćby filmowej wersji "Świata według Garpa"), dlatego po "Metodę morską" sięgnie wielu. Książkę wyda Prószyński i należy tu dodać, że wydawnictwo postarało się o ciekawą okładkę. A treść?
O książce - Kłopoty z moczowodem, praca nad tłumaczeniem poematu z języka staro-dolno-nordyjskiego, afera narkotykowa... to tylko przykłady skrajnie odległych motywów, które występują obok siebie w tej powieści i zapewne doprowadziłyby do jej artystycznej katastrofy, gdyby autorem "Metody wodnej" nie był Irving. Pod jego piórem, przywykłym do sprawiania niespodzianek, motywy te bez trudu układają się w spójną całość – arcypoważną komedię o wchodzeniu w dorosłość, któremu towarzyszą rozpaczliwe próby stworzenia dojrzałego związku małżeńskiego.
John Irving "Metoda wodna"; Wydawnictwo: Prószyński; Tłumaczenie: Wacław Niepokólczycki; Format: 146 x 225 mm; Liczba stron: 304; Okładka: miękka; ISBN: 978-83-7648-188-3
KaHa
