Turecka czerwień plus kolor biały

kzarecka

2009-10-13

bialy_zamek_160Od czasu, kiedy to Orhan Pamuk otrzymał literackiego Nobla, jego książki cieszą się zdecydowanie większą popularnością. Można rzec - co w Polsce nowego Pamuka jest, ludzie biegną po to do księgarń ile sił w nogach (to się tyczy również innych noblistów). A teraz jest "Biały zamek" (na najnowsze "Muzeum niewinności" trzeba czekać do 2010). W "The New York Timesie" naisano: - Pamuk potrafi opowiadać ze swadą równą Szeherezadzie. To kusząco przebiegła książka. Jedna z tych nielicznych powieści, które otwierają drzwi do odrębnego, samowystarczalnego świata uchwyconego z wyjątkowym mistrzostwem. I cóż tu więcej dodać?


O książce - XVII wiek. Młody Wenecjanin, schwytany przez piratów i sprzedany na targu niewolników, trafia pod dach stambulskiego uczonego. Szybko okazuje się, że zdumiewająco podobni fizycznie, pan i niewolnik mają także wspólne pasje i zainteresowania. Na prośbę Hodży, przekonanego o wyższości europejskiego wykształcenia, Wenecjanin opowiada mu o zachodniej sztuce, nauce i technologii. Role mistrza i ucznia nieraz się jednak odwrócą, a wiedza obu zostanie wykorzystana przez sułtana podczas wojny z Polską. Otrzymają zlecenie zbudowania fantastycznej machiny wojennej...

Ujmująca historycznym kolorytem i zręcznie wykorzystująca motyw sobowtóra opowieść o konfrontacji człowieka Wschodu z człowiekiem Zachodu. Spośród wszystkich książek Orhana Pamuka najbliższa "Nazywam się Czerwień".

Orhan Pamuk "Biały zamek"; Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie; Tłumaczenie: Anna Akbike Sulimowicz; Format: 145 x 205 mm; Liczba stron: 222; Okładka: twarda; ISBN: 978-83-08-04374-2

KaHa

Tagi: Orhan Pamuk, Biały zamek,

<< Powrót

Papierowy Ekran 2009

FB PL

Kejos

HaZu

PL zmiany