Wydawnictwo JanKa prezentuje piątą książkę w swojej krótkiej historii. Po wizycie w egipskiej Aleksandrii Kalwasa ("Dom"), historii olsztyńskiego Ojca Chrzestnego pióra Onichimowskiego ("Człowiek z Palermo"), mrocznej opowieści z Bretanii Magaczewskiej ("Zaćmienie") i warszawskim dramacie małżeńskim Zimniak ("Willa"), dostajemy do rąk kryminał rozgrywający się w sennym niemieckim miasteczku Kirchdorf. Ambitny komisarz Dirk obejmuje tam posadę szefa policji, ale nie ma specjalnie okazji, żeby się wykazać, dopóki nie wyjdzie na jaw seria okrutnych zabójstw, wokół których roztaczają się bolesne tajemnice przeszłości...