Li niczym Orhan Pamuk?kzarecka (2010-09-23)

wloczedzy_160"The New York Times" napisano: "Yiyun Li, uważna obserwatorka codzienności, nie przeocza nawet najokrutniejszych jej detali… Znakomicie potrafi wykorzystać patos w książce, która bywa miażdżąco brutalna… W tej powieści wszystkie postaci mają w sobie coś z poszukiwaczy duchowych". Yiyun Li urodziła się w Chinach, choć od wielu lat mieszka w Stanach Zjednoczonych (uważana jest nawet za jedną z najlepszych pisarek amerykańskich). Za swój debiut otrzymała wiele nagród literackich. Również "Włóczędzy" (książka, o której wspominał "The New York Times") nie przeszli bez echa (nominacje, nagrody). U nas powieść ukazała się dzięki wydawnictwu Czarne.

Tagi: Mian Mian, Cukiereczki, Orhan Pamuk, Czerwony pył, Diane Wei Liang, Yimou Zhang, Dobre kobiety z Chin,

czytaj więcej...

Cukiereczki, sex, mniam, mniam... kzarecka (2010-05-25)

panda_sex_160Trzy lata temu na polskim rynku ukazała się powieść "Cukiereczki". Książka, która w Chinach wywołała burzę obyczajową, a jej rozpowszechnianie zostało zakazane, u nas nie odniosła aż tak wielkiego sukcesu. Czy ma na to szansę "Panda Sex"? Już raczej nie, ale z pewnością powieść powinna zostać zauważona przez jak największe grono czytelników. "Chińska zła dziewczynka literatury", czyli Mian Mian, w kolejnej książce (jak podaje "Publishers Weekly") nie wzdryga się przed pokazywaniem ohydy tego świata, wszelkich patologii, ale jej pełne empatii spojrzenie pozwala dostrzec coś pięknego nawet w trudnych doświadczeniach bohaterów.

Tagi: Cukiereczki, Mian Mian, Chiny, patologia,

czytaj więcej...

Cukiereczki świadectwem duchowego brudukzarecka (2007-06-27)

Wydane siedem lat temu "Cukiereczki" wywołały w Chinach burzę obyczajową. Cenzorzy nazwali książkę świadectwem duchowego brudu i po czterech miesiącach zakazali jej rozpowszechniania. Dziś powieść ma premierę w Polsce. Ten najgłośniejszy debiut ostatnich lat w Chinach, którego autorką jest Mian Mian, ukazuje się u nas dzięki wydawnictwu W.A.B. Anglojęzyczny dziennik "China Daily" nazwał Mian chińską złą dziewczynką literatury.

Tagi: Mian Mian, Cukiereczki, książka, fragment, China Daily, Chiny, burza obyczajowa, świadectwo duchowego buntu, zła dziewczynka literatury, prostytucja, la la la, panda sex,

czytaj więcej...
Papierowy Ekran 2009

FB PL

Kejos

HaZu

PL zmiany