Cena, jaką trzeba zapłacić, za bycie sobą
kzarecka
2010-08-16
Eduardo Mendicutti (dla tych, którzy wspomnianego autora nie kojarzą; przyznaję - należę do tego grona) jest "kronikarzem transwestytów madryckich, ale również kronikarzem pamięci, upływu czasu, śmierci i wolności człowieka". Wielokrotnie wyróżniany Hiszpan ma na swoim koncie między innymi książkę "Porozmawiaj ze mną". I właśnie dziś o niej mowa. To, cytując nadal wydawcę, ironiczna, pełna buntu opowieść człowieka o innej orientacji seksualnej. Poznajcie historię Nerczana.
O książce - Nerczan jest homoseksualistą. Mieszka za sparaliżowaną siostrą Antonią, którą się opiekuje. Pracuje jako manikiurzysta w La Algaidzie, chodząc po domach starszych dam z towarzystwa. Swoimi obserwacjami, przemyśleniami i przeżyciami dzieli się z klientkami i siostrą. Mówienie jest dla niego terapią, antidotum na wszystkie troski. Mendicutti zmusza czytelnika do refleksji nad losem tych, których społeczeństwo spycha na margines, spuszczając na nich zasłonę milczenia. Komentuje fakty teraźniejsze i te z przeszłości, rekonstruuje życie swoje i Antonii. W ten sposób rozprawia się z małomiasteczkową mentalnością. Ze skinami malującymi na jego domu obraźliwe teksty, z ojcem, który nigdy nie pogodził się z homoseksualizmem syna. Robi to w mistrzowski sposób.
Eduardo Mendicutti "Porozmawiaj ze mną"; Wydawnictwo: Muza; Tłumaczenie: Bogumiła Wyrzykowska; Format: 145 x 205 mm; Liczba stron: 280; Okładka: miękka; ISBN: 978-83-7495-839-4
KaHa
